Dsl d'avoir été aussi longue! J'ai enfin fini la traduction, ya des phrases qui ne sont pas très françaises mais j'y peut rien c'est la traduction! Par contre si vous voyez des petites anomalies, n'hésitez pas à me le dire !!! Bisous !!!
BEATRIZ LUENGO Le premier disque en solitaire de Bea est une fortune de talent rafraîchissant, des sons neufs, force rythmique et interpretative et des lettres intelligentes et amusantes.
Beaucoup se parlera de l'étape neuve de ce jeune artiste, possesseur d'une préparation solide actoral et musical qui exerce depuis les quinze ans, lorsqu'il monta par fois prime de forme professionnelle à une scène. A diviser d'alors, le chant, la danse et l'interprétation ont été ses bases pour se pénétrer dans le théâtre, la télévision et le cinéma, participant dans des musicaux comme Des Frères de sang, La magie de Broadway I et II, Peter Pan et Jekyl & Hyde.
Cependant , et malgré le succés avec UPA Dance et les stades de football plein à crever en ses concerts, Beatriz a voulu développer des inquiétudes neuves dans le plan musical et creatif, raison par laquelle commence à imaginer l'idée pour crayonner un travail qui représente intégralement sa propre proposition artistique.
Ce fut alors lorsque, je descends un concept global de fusion musicale et animée par Yotuel Romero, membre de Orishas, Beatriz se mit à travailler avec une série de bases rythmiques qu'ils le furent parvenant ex: je professe d'artistes de Belgique, États Unis et Espagne, et au bout de presque un an créa dans l'étude ses propres mélodies, sa musique et un son innovateur et original.
"Il voulait avoir temps pour me laisser couler, parce qu'il ne désirait pas faire un travail artistique pressé.
Il nécessitait à travailler avec les musiciens et avec les producteurs et le faire dans l'étude de manière distendue, sans forcer les situations", dit-elle.
Le résultat est une oeuvre qui fuit par complet des étiquettes, mais qui identifie à Beatriz avec ses influences principales: le RnB et la musique noire, sans laisser échapper le rock et les manifestations plus actuelles de sa génération comme le rap et le hip-hop, et incorporant lequel elle considère plus intéressant de sa propre culture: le flamand.
La passion de Beatriz par assembler danse et musique te réfléchis en Afrique, une chanson de rythmes tribaux qui permet d'imaginer un direct puissant, tissant des variations de danses africaines avec des bases de hip-hop et des refrains de chants éthniques. Les lettres de Yotuel Romero, Jean Erik Nilsson et Béeatriz Luengo parlent du monde de la nuit et ils emboîtent à la perfection dans une mélodie fascinante qui invite au mouvement et il attrape à l'écoute. Mi generaciòn est une chanson de revendication pacifique et la maniére en que cette espagnole de vingt ans a voulu montrer l'orgueil qui sentit en étant témoin de comment un pays entier se versait à la rue pour demander qui se changeat une idée trompée. "Je vécus en viande propre le 11-M", souvenir Beatriz, et elle confesse qui fut tel le traumatisme de cette date sinistre qui décida de faire un thème sur lequel avait passé mais sans qui résultat évident. "Nous soignons beaucoup qui l'histoire bien elle fût comptée, créant une lettre très élaborée qui vaut pour quelconque moment en lequel se veut revendiquer quelque chose de juste". Un hymne cent pour cent rocker pour se mettre debout et rager comme il le fait avec sa guitare électrique.
Hit Lerele, thème composé par le Ketama Antoine Carmona et la propre Beatriz compte avec la collaboration stellaire de Yotuel Romero. C'est un exquis reggae qui fusionne avec beaucoup de réussite guitare et des refrains flamands, des strophes R&B et une cadence légère rapera. Un thème délicat, pour se bercer.
Bea offre un thème amusant et explosif, sur lequel Yotuel et Nilsson ont monté des bases de rythmes trépidants, des choeurs tu chauffes avec lutin et une miette de son Bombay pour danser même mourir. Les lettres sont de Yotuel Romero, Georges Antoine Hidalgo Díaz, Junior et Beatriz Luengo.
Loin d'elle toi est une grand bêlée avec des airs de soul. La voix de Bea fait sauter des ivres d'émotion chantant cette histoire d'amour dont la divise final triomphent le rock et les envies de vie.
Le thème classique d'Antoine Machín, Deux gardénias, revis en cet original et séductrice reinterpretation qui passe par un traitement singulier de R&B et rap en lequel Beatriz expande sa veine latin davantage, se livrant une de ses interprétations plus captivantes. Yotuel ajoute rap à cette chanson et aussi il apparaît comme producteur.
The 60 est une des pièces favorites de Beatriz, où il réfléchit sa passion par le jazz et le club ambiant.
La mélodie de ce thème se glisse sur un atercipelado swing qui pénètredans les sens avec subtilité et désinvolture. "Il surgit dans un repos dans l'étude, improvisant avec une voix presque susurrée. Après Acceptez Rodríguez, Yotuel et nous je l'ajoutons une lettre sur la monotonie de la vie et comment nous affronter à un jour neuf", relate le chanteur. Le thème termine avec un délicieux je pave de trompette faisant des tours joute à la voix qu'il le répond.
Composée par Samuel Alvarado et Joseph Dougan, Qui je suis je, c'est une prière musicale qui interroge le présent avec sincerité et tendresse. Un thème d'atmosphère romantique en lequel Beatriz libre la voix et demuestre la hauteur à laquelle est capable de voler dans l'interprétation.
May je le, reggaeton écrit par Bea, Yotuel et Nilsson où il collabore avec un rap un autre membre de Orishas, Hiram Riveri "Ruzzo". C'est une des chansons plus métis du disque: des airs caribeños et des flamands s'ordonnent et ils conjuguent sans des fissures dans une séquence originale musicale qui est une fête authentique de voix et des instruments.
Je ne veux pas être, écrite par Junior, Nilsson et Georges Antoine Hidalgo avec musique de Yotuel et Nilsson, c'est une bêlée qui compte la dure historie d'une petite qui écrit une lettre où il dit qu'il se veut suicider. Beatriz souligne qui ce thème demuestra qui n'a pas eu peur de risquer en ce disque. "Non il nous a importé toucher des thèmes qui peuvent inquiéter à quiconque jeune, parce qu'en ce disque j'ai voulu parler des choses qui préoccupent à la jeunesse", affirme l'artiste.
Fuite, chanson écrite par Erik Nilsson, Baatriz et Joseph Dougan, c'est un thème qui divisa d'un accordéon simple et une base rythmique qui fut enveloppant la mélodie, jusque la convertir dans une pièce de tango-hip hop qui laisse glaire la désinvolture creative de Beatriz en cet album.
Front seul à il toi est un blues de loi chantée en castillan parce que Bea est convaincue dont "chacun a que lutter par le sien , et si je ne le fais pas par mon idiome ne vont pas à venir les de dehors à le faire".
Ainsi qui a créé ce thème "avec une lettre très personnelle qui parle d'un désabusement amoureux qu'au bout du temps tu te donnes compte qui as surpassé". Piano, voix puissante et un gaspillage splendide d'enchantement pour fermer un album rond.
AUTOPORTRAIT "J'ai vécu le succès de UPA Dance comme une opportunité excellente pour chanson et acteur, mais conformez a passé le temps, je me suis allée donnant compte dont mes véritables sentiments sont en autres choses qu'ils me motivent. Par cela je considérai qu'il nécessitait une chanson dans laquelle réellement il me désirait. Et ainsi il fut comment je décidai de faire ce disque. Je ne crée pas faire un travail prétentieux, mais que j'ai composé chaque chanson pensant en m'exprimer moi-même, de forme authentique, désirant enseigner au monde lequel je peux faire. Si le monde te demande pourquoi j'ai commencé à cheminer seule, j'ai qui dire sincèrement qui sentait un certain vide, une espèce de peur à non être moi-même."
UNE ARTISTE PAR MESSAGER DROIT
Le résultat est dans les douze thèmes qui composent ce disque, un album qui confirme la versatilité musicale, la profondeur créative et la hauteur interpretative dont est capable aujourd'hui Beatriz Luengo, toute un artiste par messager droit.
